と、いえば木の世界ではハートしか思いつかないのですが、近所のホームセンター端材コーナーにこんな木がありました。
このラベル名を見て本名が直ぐに分かる方は、なかなかの通人さんです。
なんのことはない、モラド(パーフェロ)の俗名、いや、ほぼ源氏名(ビジネスネーム)でした。
某木材輸入業者さんの取扱い樹種リストの中で「パープルウッド」と呼ばれており、それがそのまま広がったのではないかと推測します。
(命名は昭和時代?現在もその名前でリストアップされています)
木の名前には学名、英名、和名、現地名、俗名などがありますが、その上に源氏名まで加わったらややこしくてしょうがないですね。
どうかこれ以上、珍名が増えないことを願います。
コメントをお書きください